UNDT/2013/060, Munuve
Le tribunal le trouve, conformément à l'art. 2.1 (a) du statut du tribunal des litiges, la réclamation du demandeur est à recevoir. Signification d'un «accord conclu par la médiation» - une lecture claire du texte intégral de l'art. 8.2 exige qu'un accord médiatisé soit réduit en écriture et signé par les parties, car sinon, il serait inconcevable de la façon dont la mise en œuvre d'un tel accord serait appliquée comme prévu dans la dernière partie de l'art. 8.2 du statut du tribunal des litiges.