Les ?tats Membres ont conclu un nouveau cycle de n¨¦gociations sur le projet de document final de la Conf¨¦rence des Nations Unies sur le d¨¦veloppement durable (Rio+20), qui aura lieu du 20 au 22?juin prochain, ¨¤ Rio de Janeiro, au Br¨¦sil, avec des propositions qui ¨¦tendent la dur¨¦e et la port¨¦e des pistes qui seront d¨¦battues pour mener ¨¤ un avenir durable.
Les pays ont proc¨¦d¨¦ ¨¤ une premi¨¨re lecture de l¡¯avant-projet du document final.? Compl¨¦t¨¦ de nombreuses recommandations, ce document est pass¨¦ de 20 ¨¤ 178?pages qui serviront de base ¨¤ la prochaine phase de n¨¦gociations intensives.? Ces discussions auront lieu, dans un premier temps, ¨¤ New York, du 23 avril au 4?mai, avant d¡¯entrer ensuite dans leur phase finale, ¨¤ Rio de Janeiro, du 13 au 15?juin, soit quelques jours avant la Conf¨¦rence.
??Le d¨¦vouement des d¨¦l¨¦gations au cours de ces n¨¦gociations t¨¦moigne de l¡¯attention que porte la communaut¨¦ internationale ¨¤ cette Conf¨¦rence et de l¡¯occasion unique qu¡¯elle repr¨¦sente pour le monde??, a d¨¦clar¨¦ le Secr¨¦taire g¨¦n¨¦ral de la Conf¨¦rence Rio+20, M.?Sha Zukang.? ??Les pourparlers de ces 10?derniers jours ont d¨¦montr¨¦ que les ?tats Membres se sont engag¨¦s ¨¤ atteindre des objectifs tr¨¨s ¨¦lev¨¦s et qu¡¯ils sont pr¨ºts ¨¤ l¡¯action??, a-t-il ajout¨¦.
Au cours de ces n¨¦gociations, les ?tats Membres se sont attel¨¦s ¨¤ trouver des solutions qui permettraient de trouver un ¨¦quilibre entre les trois piliers du d¨¦veloppement durable, ¨¤ savoir la prosp¨¦rit¨¦ ¨¦conomique, le bien-¨ºtre social et la protection de l¡¯environnement.? Cet ¨¦quilibre est consid¨¦r¨¦ comme l¡¯un des ¨¦l¨¦ments clefs du projet de texte final.?
Ce dernier vise ¨¤ recommander des mesures pour r¨¦pondre ¨¤ un large ¨¦ventail de d¨¦fis mondiaux comme le manque d¡¯acc¨¨s aux ressources ¨¦nerg¨¦tiques et ¨¤ l¡¯eau, le ch?mage, la lutte contre les in¨¦galit¨¦s, la r¨¦duction des foss¨¦s technologiques, l¡¯urbanisation acc¨¦l¨¦r¨¦e, l¡¯ins¨¦curit¨¦ alimentaire, la surp¨ºche et la pollution des oc¨¦ans, et pour encourager des moyens novateurs en mati¨¨re scientifique et financi¨¨re ainsi que la responsabilit¨¦ des entreprises et des march¨¦s ¨¦conomiques.
M. Sha n¡¯a pas cach¨¦ que les prochains cycles des n¨¦gociations seraient complexes.? ? Il s¡¯agira d¡¯un processus ardu.? Le texte compil¨¦ est long et le nombre de jours de discussions est limit¨¦ et va engager la participation d¡¯experts de toutes les capitales??, a-t-il soulign¨¦.? ?
Plus de 100 chefs d¡¯?tat et de gouvernement, ainsi que des milliers de chefs d¡¯entreprise, parlementaires, maires, fonctionnaires de l¡¯ONU, responsables d¡¯organisations non gouvernementales, universitaires, artistes et repr¨¦sentants de nombreux autres groupes participeront ¨¤ la Conf¨¦rence Rio+20, du 20 au 22?juin 2012.?
Au total, quelque 50 000 personnes sont attendues durant la Conf¨¦rence Rio+20.? Des milliers d¡¯autres prendront part aux pr¨¦paratifs et aux activit¨¦s organis¨¦es en marge de la Conf¨¦rence Rio+20.
Communiqu¨¦ de presse des Nations Unies, adapt¨¦ de l'anglais