2012-UNAT-243, Hersh
UNAT a accordé l'appel du Secrétaire général sur la base du fait que UNDT a manifestement dépassé ses pouvoirs juridictionnels en convertissant une demande de suspension de l'action en une demande de fond et en invitant les parties à faire des soumissions sur le fond. Unat a jugé que UNT a pris une décision ultra Petita en ordonnant des mesures pour lesquelles aucune réclamation n'avait été faite.