Â鶹´«Ã½

QU'EST-CE QUE LE BUREAU DE L'AIDE JURIDIQUE AU PERSONNEL ? Le Bureau de l¡¯Aide Juridique au Personnel offre, sous forme de conseils, avis et repr¨¦sentation, une assistance juridique ¨¤ tout fonctionnaire en activit¨¦, ancien¡­

L¡¯emploi de tout fonctionnaire au sein du syst¨¨me des Nations Unies (au Secr¨¦tariat ou dans l¡¯un quelconque des divers organismes, fonds et programmes) est r¨¦gi par les clauses de son contrat (lettre d¡¯engagement) et les¡­

QUI PEUT PR?TENDRE ? L'AIDE DU BUREAU ? Peut b¨¦n¨¦ficier de l¡¯aide du Bureau tout fonctionnaire en activit¨¦, ancien fonctionnaire des Nations Unies ou tout repr¨¦sentant de fonctionnaire d¨¦c¨¦d¨¦. Voir la liste compl¨¨te des¡­

? ce jour, le Bureau de l¡¯aide juridique au personnel a repr¨¦sent¨¦ des fonctionnaires ¨¤ l¡¯occasion de plus de 1 000 affaires port¨¦es devant le Tribunal du contentieux administratif des Nations Unies, et de plus de 500 causes¡­

DEMANDER ASSISTANCE Tout fonctionnaire peut demander aide et conseils au Bureau en remplissant en ligne le formulaire pr¨¦vu ¨¤ cet effet au moyen de l¡¯application OSLAW de gestion des dossiers. Pour ce faire, on commence par s¡­

Sont affect¨¦s dans les antennes du Bureau d¡¯Addis-Abeba, de Beyrouth, de Gen¨¨ve, de Nairobi et au Si¨¨ge des juristes, constituant une petite ¨¦quipe second¨¦e par des praticiens du droit intervenant ¨¤ titre b¨¦n¨¦vole. MICHAEL¡­

1. En quoi la mission du Bureau diff¨¨re-t-elle de celles de l¡¯Ombudsman? de tout syndicat du personnel ? ou du Bureau de la d¨¦ontologie ? 2. Qu¡¯en est-il de tous renseignements que l¡¯on serait amen¨¦ ¨¤ fournir au Bureau, la¡­

PROFESSIONALISME, D?ONTOLOGIE, ET CONDUITE Le Bureau se veut un corps de praticiens du droit d?ment form¨¦s et admis ¨¤ exercer la profession dans leurs juridictions internes d¡¯origine et respectueux d¡¯une stricte d¨¦ontologie¡­

? Je suis ravi du Bureau [¡­] On a promptement r¨¦pondu ¨¤ toutes mes questions et interrogations et on m¡¯a donn¨¦ toutes pr¨¦cisions et explications utiles du d¨¦but ¨¤ la fin. Quel privil¨¨ge pour nous autres fonctionnaires des¡­