Pol¨ªticas y normativas
Manual de adquisiciones
El Reglamento Financiero y la Reglamentaci¨®n Financiera Detallada de las Naciones Unidas, promulgados por el Bolet¨ªn del Secretario General , de fecha 1 de julio de 2013, rigen las funciones de adquisici¨®n de las Naciones Unidas con la Delegaci¨®n de autoridad en la administraci¨®n del Reglamento del Personal y el Reglamento Financiero y la Reglamentaci¨®n Financiera Detallada, publicada en el bolet¨ªn , de fecha 17 de diciembre de 2018.
El manual de adquisiciones pretende ofrecer orientaci¨®n operativa sobre las pol¨ªticas y los procedimientos de adquisiciones para todo el personal que participa en las distintas fases del proceso de adquisiciones de las Naciones Unidas en todas las oficinas y ubicaciones, por lo que no pretende tener car¨¢cter exhaustivo.
Habida cuenta de la constante evoluci¨®n de las pr¨¢cticas y las tecnolog¨ªas en materia de adquisiciones, la Organizaci¨®n actualiza y perfecciona peri¨®dicamente el Manual de Adquisiciones, siempre que sea necesario.
Las Naciones Unidas se reservan el derecho de hacer excepciones a las disposiciones contenidas en el Manual de Adquisiciones, siempre y cuando sea necesario y en el inter¨¦s superior de la Organizaci¨®n.
Descargo de responsabilidad
Las traducciones de la versi¨®n en ingl¨¦s del manual de adquisiciones a otros idiomas solo sirven para fines de referencia y no son legalmente vinculantes. En caso de discrepancia o incoherencia entre la versi¨®n inglesa y sus traducciones a otros idiomas, prevalecer¨¢ la versi¨®n inglesa.
Pacto Mundial de las Naciones Unidas

Las Naciones Unidas animan encarecidamente a todos los proveedores a participar activamente en el Pacto Mundial. Esta iniciativa fomenta la ciudadan¨ªa corporativa responsable y promueve principios sociales y medioambientales universales para hacer frente a los retos de la globalizaci¨®n, implicando tanto al sector privado como a otros agentes sociales.
Los Diez Principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas
Los Diez Principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas se derivan de: la Declaraci¨®n Universal de los Derechos Humanos, la Declaraci¨®n de la Organizaci¨®n Internacional del Trabajo relativa a los Principios y Derechos Fundamentales en el Trabajo, la Declaraci¨®n de R¨ªo sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo y la Convenci¨®n de las Naciones Unidas contra la Corrupci¨®n.
Visite la p¨¢gina del para m¨¢s informaci¨®n
Derechos humanos
Principio 1: Las empresas deben apoyar y respetar la protecci¨®n de los derechos humanos fundamentales, reconocidos internacionalmente; y
Principio 2: Las empresas deben asegurarse de que sus empresas no son c¨®mplices en la vulneraci¨®n de los Derechos Humanos.
Trabajo
Principio 3: Las empresas deben apoyar la libertad de afiliaci¨®n y el reconocimiento efectivo del derecho a la negociaci¨®n colectiva.
Principio 4: Las empresas deben apoyar la eliminaci¨®n de toda forma de trabajo forzoso o realizado bajo coacci¨®n.
Principio 5: Las empresas deben apoyar la erradicaci¨®n del trabajo infantil; y
Principio 6: Las empresas deben apoyar la abolici¨®n de las pr¨¢cticas de discriminaci¨®n en el empleo y la ocupaci¨®n.
Medioambiente
Principio 7: Las empresas deber¨¢n mantener un enfoque preventivo que favorezca el medioambiente.
Principio 8: Las empresas deben fomentar las iniciativas que promuevan una mayor responsabilidad ambiental.
Principio 9: Las empresas deben favorecer el desarrollo y la difusi¨®n de las tecnolog¨ªas respetuosas con el medioambiente.
´¡²Ô³Ù¾±³¦´Ç°ù°ù³Ü±è³¦¾±¨®²Ô
Principio 10: Las empresas deben trabajar contra la corrupci¨®n en todas sus formas, incluidas extorsi¨®n y soborno.
![]() |
![]() |
![]() |
El proceso de solicitud
Hay dos tipos diferentes de solicitud: Solicitud empresarial y solicitud no empresarial.
Los solicitantes empresariales que re¨²nen los requisitos para adherirse al Pacto Mundial de las Naciones Unidas se ajustan a las siguientes definiciones:
- Empresa: Cualquier entidad jur¨ªdica que ejerza una actividad empresarial, como una sociedad an¨®nima o una sociedad colectiva, con al menos 250 empleados directos a tiempo completo y/o cualquier empresa estatal.
- PYME (Peque?a y Mediana Empresa): Igual que una Empresa pero con menos de 250 empleados. Las empresas deben tener al menos un empleado directo y operaciones activas.
| Paso 1 | Revise las Directrices de solicitud para obtener una gu¨ªa detallada paso a paso del proceso de presentaci¨®n de la solicitud empresarial. |
| Paso 2 | Prepare una Carta de Compromiso dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas y firmada por el ejecutivo de m¨¢s alto nivel de su empresa (o equivalente) comprometi¨¦ndose a implementar los Diez Principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, tomar medidas en apoyo de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y presentar una Comunicaci¨®n anual sobre los progresos realizados (COP). |
| Paso 3 | Rellene el formulario de solicitud en l¨ªnea y cargue una copia digital de la carta de compromiso firmada por el cargo de m¨¢s alto nivel. El nombre del cargo de m¨¢s alto nivel que haya firmado la Carta de Compromiso debe coincidir con el nombre de la inscripci¨®n en el formulario de inscripci¨®n en l¨ªnea. |
Los solicitantes no empresariales que pueden adherirse al Pacto Mundial de las Naciones Unidas pertenecen a las siguientes categor¨ªas:
- Instituciones acad¨¦micas
- Asociaciones empresariales
- Ciudades y municipios
- Organizaciones de la sociedad civil
- Fundaciones
- Organizaciones sindicales
- Organizaciones del sector p¨²blico
- Organizaciones de responsabilidad social de las empresas
| Paso 1 | Revise las Directrices de solicitud para obtener una gu¨ªa detallada paso a paso del proceso de presentaci¨®n de la solicitud no empresarial. |
| Paso 2 | Prepare una Carta de Compromiso dirigida al Secretario General de las Naciones Unidas y firmada por el ejecutivo de m¨¢s alto nivel de su empresa (o equivalente) comprometi¨¦ndose a implementar los Diez Principios del Pacto Mundial de las Naciones Unidas, a participar en las actividades de la iniciativa siempre que sea factible y a presentar cada dos a?os una Comunicaci¨®n de Participaci¨®n (COE). |
| Paso 3 | Rellene el formulario de solicitud en l¨ªnea y cargue una copia digital de la carta de compromiso firmada por el cargo de m¨¢s alto nivel. El nombre del cargo de m¨¢s alto nivel que haya firmado la Carta de Compromiso debe coincidir con el nombre de la inscripci¨®n en el formulario de inscripci¨®n en l¨ªnea. |
Consulte el sitio web del Pacto Mundial de las Naciones Unidas para obtener instrucciones detalladas sobre la solicitud visitando la p¨¢gina "".
C¨®digo de conducta para proveedores de las Naciones Unidas
Las empresas que hacen negocios con las Naciones Unidas deben aceptar y cumplir el C¨®digo de conducta para proveedores de las Naciones Unidas.
El C¨®digo de Conducta informa a los proveedores de lo siguiente:
- que se espera de ellos que no incurran en pr¨¢cticas corruptas.
- que deben revelar informaci¨®n sobre cualquier situaci¨®n que pueda parecer que presenta un conflicto de intereses.
- que las Naciones Unidas tiene una pol¨ªtica de tolerancia cero y no acepta ning¨²n tipo de regalo ni ninguna oferta de atenciones sociales.
- Pueden aplicarse restricciones posteriores a la contrataci¨®n al personal de las Naciones Unidas en activo y a antiguos miembros del personal de las Naciones Unidas que hayan participado en el proceso de contrataci¨®n, si dichas personas ten¨ªan tratos profesionales previos con los proveedores. Se espera que los proveedores de las Naciones Unidas se abstengan de ofrecer empleo a cualquiera de estas personas bas¨¢ndose en .
El bolet¨ªn describe las restricciones post-empleo del siguiente modo:
Cualquier contratista o proveedor de bienes o servicios de las Naciones Unidas que ofrezca empleo, contrate o remunere de otro modo a alg¨²n miembro de l plantilla en violaci¨®n de las disposiciones del presente bolet¨ªn podr¨¢, previo examen de la Organizaci¨®n, ser objeto de prohibici¨®n, suspensi¨®n o rescisi¨®n de su inscripci¨®n como contratista o proveedor cualificado de las Naciones Unidas, de conformidad con las pol¨ªticas y procedimientos de adquisici¨®n de las Naciones Unidas.
C¨®digo de conducta
Utilice los siguientes enlaces para ver o descargar la Rev.07 del C¨®digo de conducta para proveedores de las Naciones Unidas, que fue publicado por el Comit¨¦ de Alto Nivel sobre Gesti¨®n - Red de Adquisiciones en septiembre de 2024.
En caso de discrepancias entre la versi¨®n inglesa actualizada del C¨®digo de conducta para proveedores y las traducciones existentes de la versi¨®n anterior, prevalecer¨¢ la versi¨®n inglesa actualizada hasta que se finalicen las traducciones.
Condiciones de contrataci¨®n
Las siguientes Condiciones Generales de Contrataci¨®n de las Naciones Unidas se adjuntan a los documentos del contrato de la UNDP, seg¨²n proceda, y forman parte integrante del mismo.


