Послание Генерального секретаря
По мере того как климатический кризис набирает обороты, число и масштаб бедствий увеличиваются, разрушая жизни людей, лишая их средств к существованию и в мгновение ока сводя на нет успехи в области развития, на достижение которых ушли десятилетия. Размеры ущерба, наносимого мировой экономике, ошеломляют и с учетом косвенных издержек составляют, по оценкам, 2 трлн долл. США в год.
Однако объем финансовых средств, выделяемых для уменьшения соответствующих последствий, до опасного низок. На снижение риска бедствий направляется всего 2 процента помощи в целях развития и зачастую менее 1 процента государственных бюджетов. Это не просто дефицит финансирования — это просчет. Каждый доллар, вложенный в создание устойчивой к потрясениям инфраструктуры в развивающихся странах, помогает сэкономить 4 доллара при стихийных бедствиях.
В этом году тема Международного дня по уменьшению опасности бедствий напоминает нам о настоятельной необходимости финансирования деятельности по повышению устойчивости к потрясениям. Правительства и доноры должны нарастить объем инвестиций в снижение риска бедствий. Государственный и частный секторы должны учитывать риски при принятии каждого решения, чтобы уменьшить степень подверженности опасным явлениям и уязвимости для них. Повышение устойчивости к потрясениям должно лежать в самом основании усилий по развитию.
Давайте же в этот День возьмем на себя обязательство ответить на увеличение рисков увеличением объема финансирования и построить более безопасное и справедливое будущее для всех.
На снижение риска бедствий направляется всего 2 процента помощи в целях развития и зачастую менее 1 процента государственных бюджетов. Это не просто дефицит финансирования — это просчет. Каждый доллар, вложенный в создание устойчивой к потрясениям инфраструктуры в развивающихся странах, помогает сэкономить 4 доллара при стихийных бедствиях.
Антониу Гутерриш
